CAPSULE TEDDY BEAR COLLECTION
МЕДВЕДЬ – СИМВОЛ РОССИИ. ЗАДАЧА БЫЛА СОЗДАТЬ ПЕРСОНАЖА В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ДЛЯ ДЕТСКОЙ ОДЕЖДЫ, НО И ДЛЯ ВЗРОСЛОЙ ТОЖЕ.
THE BEAR IS A SYMBOL OF RUSSIA. THE TASK WAS TO CREATE A CHARACTER PRIMARILY FOR CHILDREN'S CLOTHING, BUT ALSO FOR ADULTS.
ПЕРСОНАЖИ СОЕДИНЯЮТ В СЕБЕ МИЛИТАРНЫЙ И ГРАЖДАНСКИЙ ОБРАЗЫ. МИШКИ – УЮТНЫЕ. ХОЧЕТСЯ ОТОЖДЕСТВЛЯТЬ СЕБЯ С НИМИ.
THE CHARACTERS COMBINE MILITARY
AND CIVILIAN IMAGES. THE BEARS ARE COZY. AND THEY CAUSE A DESIRE TO IDENTIFY WITH THEM.
СПАСИБО // THANKS
